Die AS+P Albert Speer + Partner GmbH erarbeitete im Jahr 2008 in enger Abstimmung mit der Gemeinde Egelsbach und dem Vorhabenträger Lang & Cie. Real Estate AG innerhalb von sechs Monaten den vorhabenbezogenen Be­bau­ungs­plan Nr. 47a „Eulensee“. Planungsgrundlage war die Ent­wicklungsabsicht des Vorhabenträgers in Egelsbach südlich der Kreisstraße 168 und östlich des Flugplatzes Egelsbach eine Gewerbefläche zur Ansiedlung des Un­ter­neh­mens Brady (inter­nationales Unternehmen für Kennzeichnungs- und Sicherungslösungen) zu entwickeln. Die Planung sah vor, auf ca. 1,7 ha ein Bürogebäude, eine Fertigungs- und eine Lagerhalle sowie die notwendige Anzahl an Stellplätzen zu errichten.

Parallel zur Erarbeitung des vorhabenbezogenen Be­bau­ungs­plans übernahm AS+P im Rahmen der Verfahrenskoordination die Steuerung des gesamten Verfahrens sowie die Betreuung der einzelnen Fachgutachter zu den Themen Verkehr, Schall, Landschaftsplanung, Archi­tektur und technische Infrastruktur. Darüber hinaus begleitete AS+P die Erarbeitung des Vorhaben- und Erschließungsplans sowie des Durchführungsvertrags, die neben dem vorhabenbezogenen Be­bau­ungs­plan selbst konstitutive (rechtsbegründende) Bestandteile eines vorhabenbezogenen Be­bau­ungs­plans sind.